Cookies

Ce document explique ce que sont les cookies et quels sont les différents types utilisés dans notre site Web.

Que sont les cookies ?

Un cookie est une simple fichier de texte mémorisé dans l’ordinateur, ou autre dispositif mobile, de l’utilisateur du serveur d’un site internet, pouvant être lu ou récupéré par le serveur lui-même. Il renferme des informations et permet au site web de garder en mémoire, par exemple, les préférences de l’usager. La Directive sur les Communications Electroniques et les Dispositions du Garant sur la Confidentialité n° 229 du 8 mai 2014 en matière de « Détection des modalités de simplification pour l’informatique et l’acquisition du consentement pour l’utilisation des cookies » prévoient que l’utilisation des cookies ne peut être admise qu’avec le consentement de l’usager.

Est-ce que nous utilisons des cookies dans notre site Web ?

Oui. Les cookies sont utilisés pour améliorer un site Wb et pour fournir aux usagers services et fonctions. Vous pouvez limiter ou désactiver l’utilisation des cookies par l’intermédiaire de votre navigateur Web ; cependant, certaines fonctions du site Web pourraient alors devenir inaccessibles.

Pourquoi utilisons-nous des cookies ?

Les cookies sont utilisés pour différentes raisons. Dans certains parties de notre site ils sont en effet essentiels et, sans eux, on ne serait pas en mesure, par exemple, de naviguer correctement dans le site ou de feuilleter les listes. Nous sommes toujours à la recherche de moyens pour améliorer notre site internet et pour diffuser la connaissance de nos services. C’est pour cela qu’il est important pour nous de comprendre comment notre site est utilisé. Les cookies nous aident aussi à fournir une plus grande et riche expérience : pour quelque chose d’intéressant, on pourrait mettre le « J’aime » sur Facebook, ou le twitter (les cookies facilitent ce genre d’opérations).

Quels types de cookies sont utilisés sur notre site Web ?

Cookies techniques
Ils sont utilisés dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communication électronique, ou bien dans la mesure strictement nécessaire au fournisseur d’un service de la société de l’information explicitement demandé par l’abonné ou l’usager pour l’octroi de ce service » (cf. Art 122, 1er alinéa 1, du Code de Confidentialité).

Ils ne sont pas utilisés à d’autres fins et sont normalement installés directement par le titulaire ou le gérant du site Web. Ces cookies peuvent être ainsi divisés :

Cookie de performances
Ils sont utilisés pour enregistrer des données utiles à la normale navigation et à l’utilisation du site Web sur l’ordinateur de l’usager (en permettant, par exemple, de garder en mémoire la dimension préférée de la page d’une liste). Ces cookies peuvent être encore ultérieurement divisés suivant leur permanence dans l’ordinateur de l’usager : ceux qui s’effacent automatiquement après la fin de chaque navigation sont appelés cookies de session. Si, au contraire, ils ont une durée plus longue, on parle de cookie permanents.

Cookies fonctionnels
Ces cookies permettent au site Web de mémoriser les choix de l’usager afin d’optimiser les fonctionnalités. Les cookies fonctionnels permettent par exemple au site Web de mémoriser les configurations spécifiques d’un usager telles que la sélection du pays et, si celui-ci est configuré, l’état d’accès permanent.

Cookies analytiques
Ces cookies permettent de recueillir des données sur l’utilisation du site Web par un usager, y compris les éléments cliqués durant la navigation, ceci afin d’améliorer les prestations et le design du site. Ils pourraient être partagés avec nos fournisseurs d’instruments d’analyse tiers. Ils sont cependant exclusivement utilisés pour les finalités liées à notre site Web.

Cookies tiers
Ces cookies sont liés aux services fournis par des tierces parties comme, par exemple, le « J’aime » et le « Je partage » et contrôlent l’efficacité de la publicité. Le sujet tiers fournit ces services en échange de renseignements sur la visite d’un usager à notre site. Il en dérive, pour les fournisseurs tiers de cookies aussi, l’obligation de respecter les normes en la matière. C’est pourquoi nous renvoyons aux liens des pages Web des sites des tierces parties, dans lesquels l’usager pourra trouver les formulaires de récolte du consentement sur les cookies et leur relative information à ce sujet. Dans le cas où les services sont fournis par des contacts indirects avec des tierces parties, l’usager devra consulter les sites des sujets servant d’intermédiaires entre nous et ces tierces parties.

Aucun cookie tiers n’est présent dans notre site.

Comment désactiver ou supprimer les cookies

La plus grande partie des navigateurs acceptent automatiquement les cookies mais vous pouvez, quant à vous, aussi choisir de ne pas les accepter. Nous ne conseillons pas ce dernier choix en raison du fait que cela pourrait nuire à la normale navigation et vous empêcher de disposer de toutes les fonctionnalités du site. Si vous ne désirez pas que votre ordinateur reçoive et mémorise des cookies, vous pouvez toujours modifier les configurations de sécurité de votre navigateur (Internet Explorer, Google Chrome, Safari, etc.). Notez bien, cependant, que certaines parties de notre site peuvent être entièrement disponibles seulement si votre navigateur accepte les cookies ; dans le cas contraire, vous ne serez pas en mesure, par exemple, d’accéder à l’aire réservée. Par conséquent, votre choix de supprimer et de ne pas accepter de cookies pourra influencer de manière négative votre permanence sur notre site. Si vous désirez modifier les configurations de vos cookies, en entrant dans les configurations des différents navigateurs, nous vous reportons ci-après de brèves instructions sur comment effectuer cette opération sur les navigateurs les plus répandus.

• Windows Internet Explorer
• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Apple Safari
• Opera